Константин Дмитриевич Бальмонт. Жизнь и творчество русского поэта

       Солнце-Савлита - красивая дева, 
       Месяц женился на ней. 
       Светы направо, и светы налево, 
       Солнце поет, и под звуки напева 
       Росы - как бисер на сетке ветвей. 
       Солнце взошло и по небу блуждало, 
       Месяц сказал: "Целовались мы мало". 
       Месяц бледнеет от трепета сил. 
       Слышит в ветвях он поющую птицу, 
       Видит блестящую Диво-Денницу, 
       Вмиг светлолицую он полюбил. 
       Он ее нежит, целует, ласкает. 
       Видит Перкунас измену его, 
       Поднял карающий меч, набегает, 
       Месяц разрублен, но жив. Оттого 
       Солнце-Савлита, пылая от гнева, 
       Ходит по синему небу вдовой, 
       Месяц же часто в ущербе, но дева 
       Диво-Денница в сиянье напева 
       Слышит, как Месяц ей шепчет: "Я твой!" 

       Перевод Константина Бальмонта